结果表明,用柔度法测定DCLS试样的分层尺寸,不仅测量结果准确,而且简单易行,避免了光测法的诸多麻烦和精度低的缺点。
互联网摘选
The DAPT of children in different areas have not only their similarities but also their diversities.
各地儿童画人特点既具有相似性,又具有各自的特点,而且表现出不同的年龄特点。
互联网摘选
实体环境下,盗版增加的不仅是作品、录制品等的再现机会,而且还增加了其载体的数量。
互联网摘选
台站(台网)的监测能力不仅取决于仪器的性能,而且还与台基的噪声背景有关。
互联网摘选
大跨度空间钢结构完美的实现了大型公共活动的使用要求,不仅仅是从建筑美学方面,而且也能满足力学的要求。
互联网摘选
我们不仅利用CAPC数据资源进行定位,而且还发展了近30个新分子标记,在分子标记的检测方面发展了异源双螺旋分析技术。
互联网摘选
He is not only ignorant but also arrogant, which makes him a hard nut to crack.
他固陋且傲慢, 真是令人生厌.
互联网摘选
海冰的冻结、融化和漂流不仅会影响气候的变化,而且还会妨碍海上交通、危及海上油气开发。
互联网摘选
本文研究对象为1604型拖拉机前桥桥壳,该前桥既是驱动桥,又是转向桥,是四轮驱动拖拉机的一个重要组成部分,也是影响拖拉机功能和潜力发挥的一个重要因素。
互联网摘选
Variation of afterload influenced not only early, but also late diastolic filling parameters.
后负荷变化影响舒张早期及心房收缩期左室充盈。
互联网摘选
这一历史性的突破, 不仅具有巨大的政治影响, 也具有 深远 的经济意义.
互联网摘选
文中讨论了影响酯化反应的外部条件,同时对制约水杨酸异辛酯酯化率的内在因素也作了相应的解释。
互联网摘选
准确的成本估计不仅在结构设计优化中起着重要作用,而且在业主的项目决策和投资控制中起着重要作用。
互联网摘选
A great man has not only his own ability and wisdom but also his friends.
一个伟人不单有他自己的才智,他还有着他的朋友的才智。
互联网摘选
They are not only the same number about the month and the date but also all odd numbers.
这是四个月份与日期相重的日子,并且都为奇数。
互联网摘选
该腔不但适用于高能化学激光器,也可以用于高能固体激光器,起到克服固体增益介质热畸变与热应力的作用,可获得优良的输出光束质量。
互联网摘选
纳米活性炭吸附化疗药物通过适当的给药途径进入毛细淋巴管后,不仅可以黑染淋巴结,它所吸附的药物还可在淋巴结内缓慢释放,起到药物性淋巴结清扫作用。
互联网摘选
建立好的网络课程平台能够有力促进精品课程的示范功能,能够有效指导学生进行高效的学习。
互联网摘选
使用指纹自动识别系统,不仅可以节省大量的人力,而且可以更准确地验证人的身份。
互联网摘选
